[Hey, that counts as a break. It means Hiro can think about other things for a while. Plus, being tired out actually puts people in a good mood, sometimes? Endorphins, man.

Thrall's tone softens at Hiro's apology, along with his expression.]

It's all right. You are busy, and that is fine. I wanted to meet with you before I found myself waist-deep in other work.

Are you still unable to travel? Could I contact your... retainer... and make some kind of arrangement?